nl-dic-09